Thank you Google! (I would have welcomed a comment in the bug report though)
P.S. Google Web Fonts are not yet updated to cope with Romanian language. The picture above shows what one should expect (also when the font is installed in the system), and below is what one will really get.