(ro) Tastaturi românești

Pe la începutul anilor 2000 am văzut prima tastatură cu aranjament românesc, era o tastatură BTC. comRACE încă mai vinde acele tastaturi BTC. Aranjamentul era cel oferit de Microsoft în acei ani.

Deși mi-am dorit o tastatură cu aranjament românesc nu am cumpărat-o, fiind obișnuit cu aranjamentul american (y era la y, z era la z).

În timp lucrurile au evoluat astfel:

• Apr 1993 Microsoft lansează Windows 3.1 pentru Europa Centrală și de Est (vezi cum arăta tastatura virtuală).
• Jun 1993 IBM introduce aranjamentul KBD446, aranjament folosit în sistemul de operare OS/2
• Ian 1998 ASRO (IRS pe vremea aceea) introduce standardul de tastatură românească SR-13392:1998
• Sep 1999 Unicode 3.0 atestă existența caracterelor ș și ț cu virgulă
• Ian 2001 Cristian Secară publică aranjamente de tastatură mai omenești, având la bază standardul ASRO SR-13392:1998 (vezi pagina din Iunie 2002)
• Dec 2004 ASRO revizuiește standardul de tastatură - 13392:2004
• Ian 2007 România intră în Uniunea Europeană
• Ian 2007 Microsoft lansează Windows Vista cu suport pentru standardul ASRO SR-13392:2004, vechiul aranjament oferit de Microsoft rămâne sub denumirea „Legacy”
• Mai 2007 Windows XP poate fi actualizat pentru a afișa ș și ț cu virgulă (doar fonturile, nimic de-a face cu tastatura)
• Oct 2009 Microsoft lansează Windows 7. În Ian 2010 Microsoft declara Windows 7 cel mai bine vândut sistem de operare din istorie.
• Mai 2010 Google adaugă o tastatură virtuală la www.google.ro. Din păcate Google au ales aranjamentul IBM KBD446 ca model, ignorând cu succes standardul românesc. Am raportat problema aici (Nov 2010). Google a adăugat aranjamentele ro_sr13392_primary și ro_sr13392_secondary conforme standardului românesc. Sep 2013 www.google.ro are cele două aranjamente conforme cu standardul prezente în Google Chrome, Internet Explorer, dar nu în Firefox.
• Oct 2013 Firma WASD Keyboards produce prima tastatură conformă cu aranjamentul secundar din standardul ASRO SR-13392:2004.

Cherry și Fujitsu/Siemens au produs tastaturi conforme standardului ASRO SR-13392:1998 și în 2011 te-ai aștepta să găsești tastaturi conforme standardului ASRO SR-13392:2004. Laptopuri cu tastaturi s-au mai văzut (Toshiba este singurul exemplu) dar tastaturi pentru PC... nț.

Am fost plăcut surprins să aflu că un producător de talie mondială - DELL - are o ofertă europeană completă de tastaturi, printre care și tastaturi „mioritice”.

Dell are patru tastaturi românești în ofertă:

Tastatura multimedia 580-13630 (QWERTY)  

Tastatura normală 580-14797 (QWERTZ)

Tastatura multimedia extra 580-14246 (QWERTY)

Tastatura normală 580-15060 (QWERTY)

Din păcate tastaturile au poze generice și nu se poate observa ce aranjament este folosit. Trei din ele menționează faptul că ar fi QWERTY - adică respectând noul standard. Singura metodă de a afla a fost să comand o tastatură.

Tastaturile pot fi comandate doar telefonic de la Dell, respectiv de la distribuitorii Dell din țara în care locuiți. Pentru Germania numărul de telefon este: 0 800 33 55 66 1, apelul fiind netaxabil. Teoretic o tastatură românească poate fi obținută în două săptămâni în orice țară în care Dell vinde calculatoare.

Am comandat tastatura normală 580-14797 (22€), dar deoarece în descriere era menționat faptul că ar fi aranjamentul vechi (QWERTZ), am schimbat comanda pentru tastatura multimedia extra 580-14246 (33€)

Din păcate aranjamentul este tot cel vechi, chiar dacă în descriere este menționată descrierea QWERTY, precum se vede din poza de mai jos:

În poză nu se observă cele două porturi USB, foarte utile când avem de-a face cu memorii portabile USB sau cu noile telefoane cu alimentare prin cablul USB.

Am contactat telefonic Dell și le-am comunicat faptul că există o problemă cu descrierea produsului. Din păcate Dell nu are în ofertă tastaturi cu noul standard. Vânzătorul a fost surprins să afle că aranjamentul oferit este vechi. Pentru necazul provocat Dell mi-a făcut cadou tastatura!

Am obținut gratis o tastatură de 33€, o tastatură de care nu am nevoie și sunt dispus să o donez cuiva căreia i-ar fi folositoare.

Producătorii de calculatoare ar avea de câștigat din vânzarea tastaturilor compatibile cu „Windows 7”, respectiv conforme standardului ASRO 13392:2004.

Dragi producători ne-am săturat de tastatura Microsoft „Legacy”!

P.S. Statele Unite ale Americii

Se pare că tastatura 580-14246 are un alt cod în Statele Unite ale Americii și anume W316D. Pe ebay se poate cumpăra o tastatură W316D la numai $19,95.

P.P.S. Alți producători

Și firma Lenovo, firmă care a achiziționat divizia de calculatoare de la IBM în anul 2005, are în ofertă tastaturi românești.

Oferta conține cinci tastaturi:
IBM Enhanced Performance USB Keyboard (Business Black) - Romanian 446 73P2644
ThinkPlus Preferred Pro USB Fingerprint Keyboard - Romanian 446 73P4754
IBM Enhanced Performance USB Keyboard (Business Black) - Romanian 096 73P2645
Lenovo USB Smartcard Keyboard - Romanian 51J0182
Lenovo USB Smartcard Keyboard - Romanian 51J0183

Tastatura ThinkPlus Preferred Pro USB Fingerprint arată astfel:

Putem doar specula faptul că „Romanian 446” vine de la standardul IBM KBD446.

Și firma HP are în ofertă cel puțin o tastatură românească, și anume „HP 2004 Standard Keyboad USB RO” DT528A#AKE. Se poate găsi la Amazon DE la prețul de 19,49€

Tastatura DT528A arată astfel:

Cu siguranță avem de-a face cu o tastatură „Legacy” deoarece în descrierea de pe pagina Amazon UK este menționat la sistemul de operare „Microsoft Windows 2000 / XP”.

Actualizare: (Sep 2013) HP are în ofertă începând cu Feb 2011 modelul HP 537746-271, se poate găsi la Amazon DE la prețul de 39€. Poza de pe Amazon DE arată exact la fel ca poza de mai sus  modelului DT528A#AKE.

Și firma Acer oferă tastaturi românești:

Keyboard Romanian 105-key USB KB.USB0B.073
Keyboard Romanian 105-key Wireless KB.RF403.057
Keyboard Romanian 105-key RoHS USB KB.KUS03.260
Keyboard Romanian 105-key Black USB KB.USB03.092
Keyboard Romanian 105-key Black PS2 KB.PS20B.005
Power Series SK50 KB.6880B.075

Aspire Z5600 KB.RF403.274

Aspire X3600 KB.KUS03.260

La tastaturile Acer nu am putut găsi detalii despre aranjamentul folosit, cel mai probabil avem de-a face de asemenea cu aranjamentul „Legacy”.

Actualizare:  firma Fujitsu are în ofertă o tastatură conformă cu standardul românesc, pentru mai multe detalii mergeți la: Tastaturi românești II.

Android is the new Windows Mobile

Firstly please excuse me for stating the obvious. I've reached the above conclusion after seeing Android ports of two Windows Mobile programs.

Windows Total Commander has a beta version for Android. Total Commander for Windows Mobile is a nice addition to the native File Explorer, one feature I use often is the Registry Editor. On the desktop I use Total Commander daily, and I feel like missing one hand when I have to operate on desktops without it.

The second application with an Android port (and also an iPhone port) is Birdie Sync, which allows synchronization between your mobile phone and Mozilla Thunderbird / Sunbird.

It's nice to see that these applications are brought to life on a different platform. What Windows Mobile applications ported to Android have you encountered?

Thank you Google!

Google has finally fixed the Droid font family with regard to Romanian language (reported as a bug here). The font family can be downloaded from here, and more information about the release can be found here.

What came as a surprise was the fact that Google Web Fonts had proper Romanian support for Droid font family. This was not the case in the past, and still not the case for other font families like Ubuntu (reported as a bug here)

Thank you Google! (I would have welcomed a comment in the bug report though)

P.S. Google Web Fonts are not yet updated to cope with Romanian language. The picture above shows what one should expect (also when the font is installed in the system), and below is what one will really get.